Hello,
Désolé, pas très actif sur les forums...

Je suis re-tombé sur cette discusssion "par hasard".
(je ne sais ême plus si c'est de cette année...

)
Bon je ne sais plus, non plus, pourquoi j'avais marqué cette ânerie ??
Bien sûr que l'on peut aisément distinguer ta bestiole sur les photos (genre + espèce), et évidemment la famille. Je ne comprends pas pourquoi j'ai écrit ça...

Pas de doute pour
S. curvatum.
Apoidea = Apiformes (abeilles) + Spheciformes (sphégiens).
On distingue les Apoidea ainsi : en vue dorsale, le pronotum ne rejoint pas les tegulae (contrairement aux guêpes). Les tegulae sont les membranes (généralement) translucides qui recouvrent l'insertion des ailes des hyméno. Cela se voit très bien sur ta photo en vue dorsale. Ses "épaules" oranges sont droites et ne descendent pas jusqu'à la base des ailes. De plus, tibias et métatarses sont élargis, plus encore chez les abeilles (Apiformes) qui se distinguent des sphégiens (Spheciformes) notamment par leurs poils branchus (adaptés à la collecte de pollen).
Voyez quelques exemples de photos de guêpes de côté, où le pronotum transverse (jaune ou roux) est nettement visible et atteint bien la base des ailes.
[url=Dolichovespula media]http://denbourge.free.fr/Insectes_hymenoptera_apocrita_vespidae_Dolichovespula_media.htm[/url]
[url=Vespa crabro]http://denbourge.free.fr/Insectes_hymenoptera_apocrita_vespidae_Vespa_crabro.htm[/url]
Pour infos : notre association [url=Arthropologia]www.arthropologia.org[/url] débutera en janvier 2010, en collaboration avec l'INRA et d'autres partenaires, un programme européen LIFE + Biodiversité sur la sauvegarde des abeilles et pollinisateurs sauvages :
URBANBEES.
Si vous voulez lire quelques menus détails, voir sur :
[url=Programme Life + URBANBEES]http://www.arthropologia.org/pdf/presentation_urbanbees1009.pdf[/url]
Responsables du prgramme : H. Mouret (Arthropologia), B. Vaissière (INRA).
Si ça vous branche de voir quelques photos d'abeilles : [url=
Album photos d'abeilles (Apoidea Apiformes)]http://hugboris.over-blog.com/album-213106.html[/url]
"A bientôt"
Hugues